07-1100 巻向の　穴師の川ゆ　行く水の　絶ゆることなく　またかへり見む 柿本人麻呂 巻向川 写真: 巻向川のせせらぎ October 10, 2011 Manual_Focus Lens35mm, Format35mm RDP�V 万葉集第7巻の柿本人麻呂歌集から。題詞に「川を詠む」とある。 "巻向の穴師川の川の絶えることのないように、また来て眺めることにしよう" 万葉集第7巻には、柿本人麻呂歌集の出典という注記のある歌が多く収められています。「天を詠む一首」「雲を詠む一首」などテーマ別に編集されていますが、これらの歌は、通常古代の歌謡が二者の応答を前提として成立したという原理から外れて歌そのものの独立性が高く、私見ですが、漢詩のように、テーマをもとに柿本人麻呂が独立した作品として作歌した一群ではないかと考えられます。 さらに、これら巻7を吟味すると、柿本人麻呂歌集からの選出と明記された歌には、この歌が詠われた巻向の景観を詠った歌が多く含まれていることに気がつきます。順番に書き抜いてみると、 雲を詠む 07-1087 穴師川　川波立ちぬ　巻向の　弓月が岳に　雲居立てるらし 万葉歌碑 07-1088 あしひきの　山川の瀬の　鳴るなへに　弓月が岳に　雲立ちわたる 万葉歌碑 山を詠む 07-1092 鳴る神の　音のみ聞きし　巻向の　桧原の山を　今日見つるかも 07-1093 三諸の　その山なみに　子らが手を　巻向山は　継ぎしよろしも 07-1094 我が衣　色取り染めむ　味酒　三室の山は　黄葉しにけり 川を詠む 07-1100 巻向の　穴師の川ゆ　行く水の　絶ゆることなく　またかへり見む 07-1101 ぬばたまの　夜さり来れば　巻向の　川音高しも　あらしかも疾き 万葉歌碑 葉を詠む 07-1118 いにしへに　ありけむ人も　我がごとか　三輪の桧原に　かざし折りけむ 07-1119 行く川の　過ぎにし人の　手折らねば　うらぶれ立てり　三輪の桧原は 所に就きて思いを発す 07-1268 子らが手を　巻向山は　常にあれど　過ぎにし人に　行きまかめやも 07-1269 巻向の　山辺響みて　行く水の　水沫のごとし　世の人我れは 万葉歌碑 これらの歌を纏めて詠んでみると、これらの歌群は柿本人麻呂によって作られた、"定点観測"による叙景歌であることがわかります。柿本人麻呂は、巻向に実際に住んで、これらの歌を作ったと考える人が多いのはそのためです。 それでは、その定点とはいったい何処なのでしょうか。これらの歌に共通している視点とは、次の3点でしょうか。 　1.　巻向川の流れが聞こえる場所にあり、流れが急で川音が高かった。 　2.　巻向山を仰ぐ場所にあった。 　3.　檜原や三輪山が近かった まず、候補に挙がるのは、現在JR桜井線巻向駅前にある柿本人麻呂住居跡伝承地。駅前のJA奈良広場に「朝臣柿本人麻呂公屋敷跡」という石碑が建っていますが、残念ながら何らかの根拠があって、この場所に建てられたものではないようです。何らかの伝承があるのならならまだしも、おそらくは、柿本人麻呂が詠った歌に「巻向」を詠ったものが多いことから、同名の駅舎の前に建てられた顕彰碑的なものであると考えられます。 純粋に地理的な位置関係だけで考えると、石碑の所在地は古代の上ツ道に面しており、古代のメインストリート沿いにあたり、柿本人麻呂が住居していた可能性は全く否定できません。現在もこのあたりは、古い住居がひしめいているところで、最近発掘成果が大いに話題になり、邪馬台国の中心地とも比せられる巻向遺跡は、なんとこの真下に当たります。ただし、これらの万葉歌と照らし合わせてみると、現在の巻向川は、車谷を西下してやや南の箸中に落ちており、この巻向駅のあたりは流れていません。 最近の巻向遺跡の調査によると、古墳時代には巻向川は現在よりも北側に流れて、ちょうどこのあたりに流れて、水に囲まれた宮殿を成していたとする説がありますが、正直のところこのあたりともなれば、やや流れはゆるくなり、歌に詠われた情景のように、川音高い巻向川というイメージは湧いてきません。実際もうすこし山に近い、川が急流をなすところに、柿本人麻呂の定点があったと思います。 そのようなことがあるのでしょうか、巻向地区の万葉歌碑のほとんどは、巻向川上流の箸中車谷地区に建てられています。車谷から檜原は、山之辺の道沿いにすぐ近くの位置に在ります。 地図はこちら 車谷は、巻向川沿いに巻向山の裏手に位置する笠地区に向う街道筋にも当たり、街道沿いには大和棟の旧家が多いところです。人麻呂はこのあたりに家を構えていたのでしょうか。 これらの巻向の連作に通じていえることは、人麻呂特有の歌垣などで使われた常套句を踏襲した表現が多いものの、それとは別に、独詠という歌形式から誕生した新しい情感が誕生したことです。この歌の流れは、山部赤人、大伴家持に引き継がれて、平安朝の和歌につながっていきます。 (記: 2011年11月5日) ﾄｯﾌﾟ頁 ﾌﾟﾛﾌｨｰﾙ 万葉の風景 万葉の花 作家の顔 雑歌 相聞歌 挽歌 雑記帳 ﾘﾝｸ 万葉集の風景　"View of Manyou" HP開設: 2008/5/1 頁ｱｯﾌﾟ: 2011/11/5 Copyright(C) 2008 Kosharaku All Rights Reserved